| En estos momentos, usted visita nuestro foro. Esto sigifica que usted tiene acceso a ciertas áreas del foro, pero con limitaciones de acción. Si usted se une a nuestro foro podrá conformar su profile, enviar mensajes, votar en las encuestas . La registración es gratuita, rapida y fácil. Para nosotros es un placer que se nos una, de otro modo, le agradecemos su visita igualmente y esperamos contar con usted en nuestro colectivo. Si, usted nota que a nuestro lado hay un anuncio de viajes, sepa que es pura responsabilidad del servidor, por cuanto este foro es Free y no lucra con los anuncios. “El hijo de un pueblo prostituido y sin derechos, no puede sin deshonra personal, poner el pie en la casa, confesa o disimulada, de las personas o sociedades que representen al gobierno que prostituye a su pueblo y conculca sus derechos… Mientras un pueblo no tenga conquistados sus derechos, el hijo suyo que pisa en son de fiesta la casa de los que se lo conculcan, es enemigo de su pueblo.” José Martí, en Patria, el 11 de noviembre de 1892. Join our community! If you're already a member please log in to your account to access all of our features: |
- Pages:
- 1
- 2
| los cubanos en el exilio; segun bbc mundo | |
|---|---|
| Tweet Topic Started: Monday May 1 2006, 07:03 AM (198 Views) | |
| kylito | Monday May 1 2006, 07:03 AM Post #1 |
Puntillazo
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
lo pongo antes que lo borren. estan de acuerdo con lo que el autor reporta? http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/internati...000/4908812.stm |
![]() |
|
| Cartagena | Monday May 1 2006, 09:20 AM Post #2 |
|
Unregistered
|
Muy interesante y acertado el articulo. Nos ha descrito bastante bien. Lo que se deduce del articuloo es que somos difrentes al resto de los "hispanos" que viven en USA. Somo "cubano-americanos" y nos molesta que nos llamen latinos o hispanos. Esa es mi opinion, la suya no la dejen. |
|
|
| Amigotwo | Monday May 1 2006, 11:31 AM Post #3 |
|
Unregistered
|
Me gusto ese articulo tambien. Creo que se ajusta bastante a los cubanos en US. Por supuesto y como caracteristica de la BBC no trata de las causas de ese exilio. |
|
|
| pepe | Monday May 1 2006, 11:43 AM Post #4 |
Puntillazo
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Voy a contar algo que pudiera - o quizas NO - tener algun interes para ustedes. Aunque yo provenia de una familia Super-cubana (mi abuelo y abuela paternos eran veteranos de la guerra de independencia. Tambien otros tios abuelos, etc - me crie en medio de todas esas tradiciones intensamente patrioticas, etc), tambien tenia en la familia personas de distintas nacionalidades. Despues, cuando estudiaba en la Universidad de la Habana (muy al principio de la revolucion) conoci - tenia consdiscipulos, etc - que eran extranjeros en Cuba, la mayoria eran de Europa del Este)... Cuando llegue a USA, mi interes eran las transacciones transculturales y durante 25 an~os trabaje con clientes de cuanta nacionalidad o raza ustedes pudieran imaginarse... Yo tenia un amigo cubano que se desesperaba porque el iba a un lugar y decia "soy cubano" y esto no significaba nada para nadie.... Tenia que explicarlo todo. O sea, que era Cuba, la diferencia entre ser cubano y mexicano o portorriquen~o, etc... Para el, era Absurdo... Yo trataba de explicarle que, aunque el hablaba el ingles mejor que yo, no se trataba solo de traducir solamente palabras (de un idioma al otro) sino tambien de traducir nociones culturales y CONCEPTOS (que pueden o no existir en una cultura, pero NO necesariamente en otra)... |
![]() |
|
| pepe | Monday May 1 2006, 11:51 AM Post #5 |
Puntillazo
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Los cubanos viven en un medio extran~o - igual que todos los inmigrantes... Son 2 millones en un pais de 300 millones... Y para que el tema cubano sea razonado y entendido por la Main Stream de los USA, necesita ser presentado "en el lenguaje CULTURAL DE ELLOS", NO solamente en el lenguaje cultural de nosotros.... La FUERZA del cubano es su exito economico y profesional, etc (segun me cuentan, ASOMBROSO y UNICO en toda la Historia de los USA)... |
![]() |
|
| Hamlet | Monday May 1 2006, 11:53 AM Post #6 |
![]()
Puntillazo
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Bueno, Cartagena, a riesgo de la ya acostumbrada retahila de palabrotas de muy poco ingenio y menos virilidad, aquí vengo con mi opinión. Muy objetivo el artículo. Refleja toda la compleja y diversas problemática de la identidad del exilio. No solo en Miami. Este párrafo me parece el más lúcido y el más útil: porque han desarrollado un conjunto de instituciones políticas y culturales basadas en su identidad de exiliados". Es decir que, a diferencia de otros latinos empujados por las necesidades económicas, son las motivaciones políticas las que han impulsado las olas migratorias de esta comunidad y sus avatares en el país elegido. Este el más conmovedor: Yo nací aquí en Miami. Mi mamá vino de 8 años de Cuba y mi papá de 18. Yo me crié con mis abuelos, me crié con mis padres y soy tremenda cubanaza. Toda mi gente es cubana. Y este el que quiero comentar y me motivó a postear: Gloria también trabaja en la calle 8, en un locutorio al que asisten decenas de latinos por día para hablar con sus países. Ella llegó hace un año y 10 meses a EE.UU., por lo que le pregunto si fueron las condiciones políticas las que la motivaron a dejar la isla a ella y a otros jóvenes que viajaron a su lado. "Más el tema económico que el político. Los jóvenes no pensamos en nada de eso (el exilio político). Lo de nosotros es que salimos echando porque si no hay comida, si no hay esto si no hay lo otro". Esta gente joven nacida en el castrismo, lo que los que llevan 40 años fuera no lo pueden comprender, están absolutamente repugnados de la "política", que se la meten por los ojos sin vaselina desde que son parvulitos en el pre-escolar y luego de adultos en la tv, el cine, las vallas turísticas y hasta en los nombres de la comida. Esta Gloria de hace poco más de año y medio, no sabe que esa repugnancia de lo político que la hace DISTANCIARSE es parte de todo un complejo sentimiento de ansias de libertad Y QUE ESE ES EL PRIMER PROBLEMA POLiTICO EN CUBA. Ella lo ignora, pero estuvo ahí en ella también, aunque las necesidades materiales sea lo que ella "ve" porque no tiene ojos para más nada. La enorme cantidad de gente, dueños de Paladares, trabajadores de turismo que ganan dólares y tienen buen nivel, hijos de pequeños agricultores (macetas) en fin gente que está de una manera u otra bien parados econámicamente en Cuba y "salen echando" como Gloria y el hecho de que la misma Gloria jamás, mientras viva Fidel Castro podría retornar a SU PAIS y que cuando vaya tendría los PRIVILEGIOS de un extranjero para entrar a hotelesy otros sitios , pero no el trato de cubana ( si acaso el maltrato de Cubana Mariposa en el Aeropuerto ), demuestra que simplemente ella no sabe lo que dice. |
| Ojo, si tienes la mente muy abierta se te pueden salir los sesos. | |
![]() |
|
| pepe | Monday May 1 2006, 11:56 AM Post #7 |
Puntillazo
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
La debilidad politica del cubano - con respecto a la Main Stream de este pais - es no haber tenido aun suficiente exito en comunicarle (a la Main Stream de los USA) el mensaje politico cubano EN EL LENGUAJE CULTURAL DE ELLOS... Yo vivo siempre con la esperanza de que Andy Garcia logre hacerlo.... Quizas con esta nueva pelicula... |
![]() |
|
| pepe | Monday May 1 2006, 12:27 PM Post #8 |
Puntillazo
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
El GAP cultural entre las dos generaciones de cubanos en el exilio viene, es natural, de este "casi divorcio cultural" entre la antigua generacion que tuvo que huir de Cuba y los que nacieron aqui.... Lo que para mi es TERRIBLE pensar es que la Main Stream de los USA, hoy en dia, parece percibir "el problemas cubano" como algo "estrictamente cubano" y que "no tiene que ver con ellos". O sea, como si ellos no nos debieran nada. En mi caso personal, esto es algo que me INDIGNA... |
![]() |
|
| pepe | Monday May 1 2006, 12:30 PM Post #9 |
Puntillazo
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Es hora de VOLVER A RECORDARLE a la Main Stream de los USA que "la Guerra Fria" NO HA TERMINADO mientras los comunistas, en Cuba, esten aun el en poder... |
![]() |
|
| pepe | Monday May 1 2006, 12:34 PM Post #10 |
Puntillazo
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Para empezar, cualquier pro-castrista que viva en los Estados Unidos necesita ser percibido como UN ENEMIGO DE LOS ESTADOS UNIDOS por la Main Stream de este pais... |
![]() |
|
| 1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous) | |
| Go to Next Page | |
| « Previous Topic · LA PUNTILLA (hantofe) · Next Topic » |
- Pages:
- 1
- 2
| Theme: Zeta Original | Track Topic · E-mail Topic |
2:19 PM Jul 11
|
Hosted for free by ZetaBoards · Privacy Policy





![]](http://z2.ifrm.com/static/1/pip_r.png)





2:19 PM Jul 11