Welcome Guest [Log In] [Register]
Welcome to YUI Lover: The 1st YUI Forum & Fansite. We hope you enjoy your visit.

You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.

CLICK HERE to join our community!

If you're already a member please log in to your account to start sharing YUI LOVE!

Username:   Password:
Add Reply
Staff Diary (2009.05.08)
Topic Started: May 8 2009, 03:09:58 PM (3,803 Views)
lamevil
Member Avatar
again...

i want both picks and wristband T.T
pls any kind soul who knows japanese pls translate the staff dairy... :please
 
tjioesamuel
Member Avatar
~YUI Lover~

Ah, i really want those stuff!!
The pick looks so nice with YUI's signature!!
Hikikaese nai michi ni tatteru ~ Life is a one-way street
 
KaiserKawaii
Member Avatar


i want those stuff but i won't sacrifice my postcard for something that has a low probability of happening... how many YUI fans are there in the world for Chr*st's sakes...

@@
Posted Image

just call me Kaiser or KIT...

2006-26372
Bachelor of Science in Computer Engineering
University of the Philippines - Diliman

"I'm just a rat that escaped from a burning ship, sinking deep into the sea."
YUI_How crazy
 
akuma_tsubasa
Member Avatar
NyAPPY!~YUI-ING

this is take from Teo-san blog thanks :clap
Quote:
 
In order to win these stuff, first get a copy of again CD. There's this special post card thingy inserted in the CD. Fill out the form and write down your again story. Something that you have decided to try it out or do it again, and send it to Sony.

The deadline is on June 30, and you'll get your prize around the second half of July
Posted Image
 
TeePee
Member Avatar


*awaiting for someone to translate since i can't read kanji*
Posted Image
Posted Image
 
beje11
Member Avatar
Wanna hear my stories?

I better keep that postcard form than to risk myself for losin it in Japan somewhere,,
hwhw
Here are MY SHORT STORIES....!

Posted Image
 
megayui


that s what i saw on haft banana . buy a cd and sent card with your again story.


i dont have plan to buy again single . i will buy only full album. so i will give u great idea what to wirte .

to be the winner. write this." i listened to yui s song again and again and i sing along with her again and again"



:clap
Posted Image


yui s heart and soul are in my radio.
 
dso
Member Avatar
to YUI

You where blaming us for not supporting YUI buying her CD's and reporting youtube links, and you don't buy her singles? Impressive...
Posted Image
Stereopony-Lover LJ | YUI PROJECT LJ
Preorder YUI's new single "fight" @ CDJapan! ^^ LE RE
 
megayui


buy full album is better than buy 1 single.

this is my choise . what s wrong if i wait for yui full album?

:rolleye

i really dont understand. :rolleye

Posted Image


yui s heart and soul are in my radio.
 
dso
Member Avatar
to YUI

There isn't nothing wrong, but you where the one who said that. Nevermind XD
Posted Image
Stereopony-Lover LJ | YUI PROJECT LJ
Preorder YUI's new single "fight" @ CDJapan! ^^ LE RE
 
Anisamar
Member Avatar
YUI は最高!大好きだよ!

Wahhh!! I want those picks and the wristband!! Why isn't over-seas?! :cry I need to go to Japan now with my poors savings...Now!...Need to think my again story too...Kya~! @@
Posted Image
yume janai hazu yo mukuwareru to shinjiteru
hontou ha kowaii kedo
Cry yai yai yai yai yai?
kuyashii kimochi ga aru kara Get Glory day
 
xela
Member Avatar
YUI's so addictive!!!!

wow..i think it's hard for me to buy a YUI CD....phew...
Posted Image
 
RyZ
Member Avatar
YUIだいすきです

--edited--:la@


--edited-- :cool

--edited-- :hee

Posted Image


 
Kippei
Member Avatar
内閣総理大臣

RyZ
May 11 2009, 09:56 AM
geez still no translation :la@

where the hell the translators? :rolleye

gotta whipped 'em huh :angry

dude... when u r trying to ask for favor from someone... pls be polite, if not, why don't u do the god damn translation urself if u can't wait for translators to be free... it's not like we are doing translations 24/7 or receive payment for it, we have our own life to take care of, and busy with it too
Posted Image
 
RyZ
Member Avatar
YUIだいすきです

^^^
dude, i was just kidding :la@
(can't u see the emoticon?) :la@
*this is the symptom of "sea" virus* :good


well, i've edited my post, in case others who have the same opinion as your's get irritated :sry

*n would u be kind to edit the quote too?* :hee

Posted Image


 
Deleted User
Deleted User

wahh, the picks are too loveable! :suki
YUI's signature is on it! :please
 
aishiteru
Member Avatar
forever&always

waaaaaaaaa............i want the YUI picks!!
please translate. tq~~
i remember YOU

Posted Image
 
mrsean
Member Avatar
This F%@*in' Guy

Wow. They threw a lot of phrases I'm not familiar with in there, but here's my rather poor translation (Corrections, please!!!!) @@

(edited for some obvious translator mistakes) @@

CD Enclosed Subscription Postcard Present Project

Hello everyone!
How was GW? Did you enjoy it a lot?

Good weather has finally arrived in Tokyo.

Starting tomorrow, vacation again (laugh)
Not bad, huh? (lit. a little pleasant, no?)

Anyway, for the "again" release, we humbly announce the YUI-net Subscription Present Project (Please take a look at the top of YUI-net.com for INFO)

The original present we are sending out to the drawing winners (Not sure about this line, at all)

Original much loved Whiteband (wristband) from "Rolling Star"!!

This time, with "again", we are bringing it back!!
With new YUI logo with YUI-net URL. How cute!!

And, here, with 3 color variations, original signed picks!
Thanks to the people at Fender for their cooperation!
(when applying, you cannot specify a color. They will be randomly sent out)

The postcards will be included with a first edition CD (Limited or Regular Edition), so please send in your subscription postcard.

"Let's try it one more time!" - Your "again" story .
It will be a lot of fun!!

We are waiting for your submissions.

Anyway.
Have a fun weekend~~
Adieu



So, when you get your "again" CD, there will be a postcard inside that you can send in for a chance to win the wristband and pick. Nice!
:clap

But this is Japan-only, right?
Posted Image
Dokutsubo Translated
 
br4d137
Member Avatar
yes im still here.. havent gone inac yet!

yeah.. its gonna be for japan only
Posted ImagePosted Image
 
vplt


wah! thanx for the translations all of you
i'm gonna cry :cry
 
yuichiyo
Member Avatar
"Makka na buruu da"

thanks for the translation!!!! :clap
Posted Image


Thanks to Kikino's YUI buttons!
 
yue_yoshioka
Member Avatar
Yo!~ XD

Thank you very much for the translation. Awww, so sad, it's for Japan only... Hmmm, hey brad! Or anyone who accidentally bumps into a website which sells those picks, please do share the url of that website or any important info. Thank you very much. Posted Image

I so love the picks!!! Posted Image... They should have put those picks into the LE ones though. Hahaha demanding!!!~ LOL XD
HYOTUS
"yume ni made mita you na sekai de, arasoi mo naku heiwa ni kurashiatai"
 
cherii
Member Avatar
Waiting for the right moment

darn. i was going to translate it. =P

life isnt fair for us non-Japanese people:
- we cant get all cool YUI stuffs
- we cant name kids Japanese names (you know you want to) without feeling a bit weird
- no cool YUI stuffs

...well at least i have nice straight teeth. hehe.

Those picks...are...trippin.

(OH NO SHE DIDN'T)
Posted Image
 
TeePee
Member Avatar


mrsean
May 11 2009, 06:46 PM
Wow. They threw a lot of phrases I'm not familiar with in there, but here's my rather poor translation (Corrections, please!!!!) @@

(edited for some obvious translator mistakes) @@

CD Enclosed Subscription Postcard Present Project

Hello everyone!
How was GW? Did you enjoy it a lot?

Good weather has finally arrived in Tokyo.

Starting tomorrow, vacation again (laugh)
Not bad, huh? (lit. a little pleasant, no?)

Anyway, for the "again" release, we humbly announce the YUI-net Subscription Present Project (Please take a look at the top of YUI-net.com for INFO)

The original present we are sending out to the drawing winners (Not sure about this line, at all)

Original much loved Whiteband (wristband) from "Rolling Star"!!

This time, with "again", we are bringing it back!!
With new YUI logo with YUI-net URL. How cute!!

And, here, with 3 color variations, original signed picks!
Thanks to the people at Fender for their cooperation!
(when applying, you cannot specify a color. They will be randomly sent out)

The postcards will be included with a first edition CD (Limited or Regular Edition), so please send in your subscription postcard.

"Let's try it one more time!" - Your "again" story .
It will be a lot of fun!!

We are waiting for your submissions.

Anyway.
Have a fun weekend~~
Adieu



So, when you get your "again" CD, there will be a postcard inside that you can send in for a chance to win the wristband and pick. Nice!
:clap

But this is Japan-only, right?

ahh thanks
it was along the lines of what i could read >.>
i'm very bad with kanji so yea ._.
you're suppose to be good with kanji as a chinese person but it didnt happen for me :rolleye

*my japanese hasnt gone that bad yay!*
Posted Image
Posted Image
 
Deleted User
Deleted User

Kusooo :what:

Japanese people are sooo lucky :rolleye:

Now I'm soooooo going to move in Japan :cool:

someday.......
 
Jibhahaha
Member Avatar


LagunaL0ire
May 12 2009, 01:44 PM
Now I'm soooooo going to move in Japan :cool:

someday.......

But I will move to YUI's home someday.


With love to say.

Posted Image
 
EugeneAng
Member Avatar
YUI-chan wa...Boku no....Insupire-shion.

Thanks for the translation!
So whenever i think that doing chores is a real drag i tell myself that YUI came up with songs while drying her laundry.
 
Deleted User
Deleted User

Jibhahaha
May 12 2009, 03:39 PM
LagunaL0ire
May 12 2009, 01:44 PM
Now I'm soooooo going to move in Japan :cool:

someday.......

But I will move to YUI's home someday.


With love to say.

Hahahahahaha!!! That's probalbly the best option lol

I'd like to move to YUI's home too
(even as a pet) :hee

a little off-topic here I think :sry

Btw thanks mrsean for the translation
 
GC.
Member Avatar
Are you Red Towel??? YES!!! I am Red Towel!!!

Thanks for the translation
They should also let us international fans have some rare goodies as well, this is going on my list of reasons to live in Japan
Posted Image

"昨日を愛せるように今日を生きよう 明日も同じ気持ちでいたいから。"
"In order to love yesterday, let's live today without regrets. I want to live tomorrow with the same feeling as well."

"So you keep your ocean, I'll take the Lake."

**Halalalala**
 
soroxas


OMFG!!! i want the wristbands and pick!!!!!!!!!

wth? what's up with this overseas thing?

there are fans here in the U.S. too!!!!

there's gotta be some way to get them; geez i almost

pissed my pants just seeing those pix, LOL
 
lamevil
Member Avatar
again...

thanks for the translation!! :suki

its sad that those stuffs are only available for ppl in japan =(
i want it so badly T.T
 
Alicia
Member Avatar
Smile~

Thanks for the translation^^

I really wanted those picks, I don't care if I can't choose what color do I want, they are all great....

Too bad it's only for Japan..... :angry
Online accounts:
My BLOG!!!, Alicia's facebook, Alicia's Twitter, Alicia's plurk
 
YuIhOlIxX
Member Avatar


what?!...... :what

that pick ....

i want want it want it.......

its for buy YUI CD right?
OnegaI.....

Translation......
" just want to listen n wait u..... again again n again..."
(prepare new siggy)
 
ijs13
Member Avatar
Glad I met YUI

OMG!!!! maybe i'll join the contest and put my little sis friend address on it but i think u need to write it down on japanese maybe i'll ask someone to translate my message! i'll find a way to get one of this!!!

Oh!!! do the cd in yesasia have the post card???
Posted Image
~Fan!~
 
Kikino!
Member Avatar
YUI IS ALL (to me)

cherii
May 12 2009, 05:22 AM
...well at least i have nice straight teeth. hehe.

AAHAHAHAHA OMG that was funny XD
Posted Image Posted Image
 
uko
Member Avatar
reverse pirate

Who knows I might study dentistry next school year........ And how wonderful would it be to be specialised in Orthodontics and have a job in Japan lol XD
"<amit> I need some help related to YUI, i m using jsp and servlet to implement image file uploading and preview <<< <~KIKINO> and how is it related to YUI??? <<< <amit> because i m using yui <<<< <~KIKINO> this chat is about YUI, japanese musician, not YUI code" (22/12/09)
 
Yui_LOVELOVE
Member Avatar
YUI, U R in my heart !!!

br4d137
May 11 2009, 06:53 PM
yeah.. its gonna be for japan only

What this pick sale in japan only . =O

It not a good news.

I want to take it.


Thanks for translation :clap
Posted ImagePosted Image
Posted Image
YUI-fanclub / Watashi wa YUI ga daisuki!!
 
ZetaBoards - Free Forum Hosting
ZetaBoards gives you all the tools to create a successful discussion community.
« Previous Topic · Official Diary/Blog Entries · Next Topic »
Add Reply