Welcome Guest [Log In] [Register]
Welcome to YUI Lover: The 1st YUI Forum & Fansite. We hope you enjoy your visit.

You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.

CLICK HERE to join our community!

If you're already a member please log in to your account to start sharing YUI LOVE!

Username:   Password:
Add Reply
Staff Diary 2009-04-19; 今日も楽しくスタӟ
Topic Started: Apr 19 2009, 01:24:25 PM (2,419 Views)
immortalized
Member Avatar
Bo peep Bo peep with YUI~!

今日も楽しくスタジオ作業!

皆さん、こんばんはっ!
お元気ですか?

今日は、東京はすこぶる天気がよくて、
最高でしたよ!
皆さん、日曜日は満喫しましたでしょうか??

 
さてさて、今日のYUIですが、
仲間内が集結して、
楽しくスタジオ作業に取り組んでいました!

Posted Image
<YUIとスーパーエンジニア・ヤハギッチ>

Posted Image
<プロデューサーの HISASHI KONDO 氏、の足>

Posted Image
<隠れてしまったバッキー(B)と、クロちゃん(G)>

ワイワイ、すごく楽しい雰囲気で、
素敵な日曜日になりましたよ!

 
明日から、また月曜日。
張り切って行きましょう!!

 
でわでわ。
 
あでっゆ
Posted Image
 
Deleted User
Deleted User

waiting for the translation :please
 
jmenriquez
Member Avatar
Eh?

woooooo.. is that a MacBook? XD
Posted Image
~Yuugen Jikkou~
 
dso
Member Avatar
to YUI

Maybe that's HER Macbook, remember that she get one like a present for her birthday last year? :P
Posted Image
Stereopony-Lover LJ | YUI PROJECT LJ
Preorder YUI's new single "fight" @ CDJapan! ^^ LE RE
 
*simply_kawaii*
Member Avatar
Call me *sky* for short..^^

*waits for translation* .. I like the hair, btw.. it brings back 'It's Happy Line' memories
sig made by me XD
Posted Image

 
EugeneAng
Member Avatar
YUI-chan wa...Boku no....Insupire-shion.

Oooo Happy Line...!!Man she looked soooooooooooooooooooooooooo young in the Happy Line PV,that i always giggle when i watch the PV LOL.But her hair is great!Nice,elegant and simple,just the way YUI is.<3

Woo waiting for translations!!!
So whenever i think that doing chores is a real drag i tell myself that YUI came up with songs while drying her laundry.
 
Narfelas
Member Avatar


once again, staff diary includes her pic while using laptop...
waiting for translations...
Posted Image
 
akuma_tsubasa
Member Avatar
NyAPPY!~YUI-ING

waah It's Happy Line hairstyle :clap
is YUI checking out YL using her mac air? :hee
Posted Image
 
vanbun
Member Avatar


She grows her hair.. I hope she don't cut it.. hehehe
 
GC.
Member Avatar
Are you Red Towel??? YES!!! I am Red Towel!!!

waaa YUI is using her macbook air, I want one too XD that hairstyle suits her well, simple and beautiful :good waiting for translation
Posted Image

"昨日を愛せるように今日を生きよう 明日も同じ気持ちでいたいから。"
"In order to love yesterday, let's live today without regrets. I want to live tomorrow with the same feeling as well."

"So you keep your ocean, I'll take the Lake."

**Halalalala**
 
town_el
Member Avatar
Megane YUI~ ♥

whoa.. this is the 1st time i see YUI using her Macbook~ :shock
I wonder what she's doing there.. browsing internet ? playing games ? :rolleye
Posted Image
Etna: GO! GO! Prinny Town eL squad !! and you Pringer eL, Spin Faster !!
Pringer eL: Uh.. Master Etna ? Why do I have to spin?@_@
Etna: Just for fun~
---
 
XxcronoxX
Member Avatar
Yui-Lover forever!!!

haha..again..YUI browsing internet.. *waiting for translation*
 
dso
Member Avatar
to YUI

http://i170.photobucket.com/albums/u243/my...1/200562150.jpg
That's HISASHI KONDO'S foot! :o

http://i170.photobucket.com/albums/u243/my...1/200562154.jpg

And that boy/girl behind YUI is the sound engineer I think XD
They're preparing the single~
Posted Image
Stereopony-Lover LJ | YUI PROJECT LJ
Preorder YUI's new single "fight" @ CDJapan! ^^ LE RE
 
yuichiyo
Member Avatar
"Makka na buruu da"

:clap :clap waiting for the translation!!!
Posted Image


Thanks to Kikino's YUI buttons!
 
aron94
Member Avatar


Translation pls!!!! I am so going to buy the same mac book as YUI :clap
Posted Image
 
KaiserKawaii
Member Avatar


translation onegaishimasu!!!

first pic with her macbook air... weeeee!!! doesn't her back hurst with sitting up that straight?

and what was in the 3rd pic? are?
Posted Image

just call me Kaiser or KIT...

2006-26372
Bachelor of Science in Computer Engineering
University of the Philippines - Diliman

"I'm just a rat that escaped from a burning ship, sinking deep into the sea."
YUI_How crazy
 
Alicia
Member Avatar
Smile~

Translation please :please
Online accounts:
My BLOG!!!, Alicia's facebook, Alicia's Twitter, Alicia's plurk
 
RyZ
Member Avatar
YUIだいすきです

woowww, it's the first time i saw her using a mac :good

i wonder if she was chatting or just browsing :rolleye

Posted Image


 
mrsean
Member Avatar
This F%@*in' Guy

Yui-san is maybe using a few Engrish phrases that I'm not too clear on, but here's a rough translation:

Today more fun studio work.

Everyone, good evening! How are you doing?

Today Tokyo had lots of (sukoburu) weather. It's the best!
Did everyone fully enjoy their Sunday?
(I think sukoburu should be half katakana and is a shortened version of sugoku buru, or "very blue". Not sure, though.)

Anyway, today's Yui is engaged in an informal gathering at the studio for some fun work.

<Yui with super engineer Yahagicchi>

<Producer Hisashi Kondo's foot>

<Completely hidden Bakki (and Kuro-chan)>

(Wai Wai) It was a very fun atmosphere and turned out to be a wonderful Sunday.
(Wai Wai is akin to "Hooray", or a happy cheer. Again, I wonder how much of a Cardcaptor Sakura fan Yui-san is, as it is a favorite cheer of Kero-chan.)

Tomorrow is another Monday. Let's go in high spirits!

dewa dewa, Adieu
Posted Image
Dokutsubo Translated
 
mrsean
Member Avatar
This F%@*in' Guy

And I think it's a MacBook Pro, unless I'm mistaken. Isn't the Air's screen thinner?
Posted Image
Dokutsubo Translated
 
KaiserKawaii
Member Avatar


i think YUI and YUI's staff are card captors sakura fans since this is a staff diary...
Posted Image

just call me Kaiser or KIT...

2006-26372
Bachelor of Science in Computer Engineering
University of the Philippines - Diliman

"I'm just a rat that escaped from a burning ship, sinking deep into the sea."
YUI_How crazy
 
bleach86
Member Avatar
YOU

mrsean
Apr 20 2009, 04:15 AM
Today Tokyo had lots of (sukoburu) weather. It's the best!
Did everyone fully enjoy their Sunday?
(I think sukoburu should be half katakana and is a shortened version of sugoku buru, or "very blue". Not sure, though.)


mrsean thanks for translation u did a great job! :good

I checked what "sukoburu" meant and this is what i got:

頗る 【すこぶる】 (adv) extremely; very much;

so I'm thinkin it means Tokyo had very good weather or something on those lines. I'm still learning :sry

"And yet, I wonder what is justice?
Where will hatred go? oh baby
But we must keep on living
…Tomorrow’s way"


Posted ImagePosted ImagePosted ImagePosted Image
 
mrsean
Member Avatar
This F%@*in' Guy

Thanks bleach86, :good

I tried looking up, as well, but didn't see it. Maybe I need a new J/E dictionary? :rolleye
Posted Image
Dokutsubo Translated
 
syawqy
Member Avatar
Never stop YUI-ing

woaa... YUI using her macbook

thx for translating :clap
Posted Image
minna...minna...genki desuka?
 
anotheryuifan
YUI NINJA!!!

thanks for the translation mrsean~

YUI's back~ :suki
she looks so concentrated
 
gotchi
Member Avatar
☆ カナダの人 ☆

i remember it was a Macbook Air....u can dig up last year's birthday posts for reference....i want a macbook pro and an iMac T__T...no money *sigh*
Posted Image

As if losing my way, get away get away ♪♫

fun YUI Sound Buttons created by Kikino!

gotchi's report of YUI's 3rd~oui I LOVED YESTERDAY Concert in Nagano!
gotchi's report of YUI's Hong Kong HOTEL HOLIDAYS IN THE SUN Concert!
 
Skye
Member Avatar
I will love YUI...I love YUI...

Who's Kuro-chan?
Posted Image
 
Dlyan
Member Avatar


gotchi
Apr 20 2009, 07:38 AM
i remember it was a Macbook Air....u can dig up last year's birthday posts for reference....i want a macbook pro and an iMac T__T...no money *sigh*

it's well a Macbook Air
Posted Image
 
sakuraMai
Member Avatar
KitaErist

XD .... yah, hus kuro-chan???

Posted ImagePosted Image
90210 Season3|MeURaS...|videoguide
 
depyon
Member Avatar
From Me to YUI

Heh heh interesting stuff.
Posted Image
 
Paramore
Member Avatar
Secret Love. . . "HeyMonday" is now Paramore

good job! thanks!
FaceBook YouTube PinoyPSP
Posted Image
 
nel_tu03
Member Avatar
YUI lover anywhere, anytime

thanks for the translation . =_=
 
EugeneAng
Member Avatar
YUI-chan wa...Boku no....Insupire-shion.

Thanks for the translation!!
So whenever i think that doing chores is a real drag i tell myself that YUI came up with songs while drying her laundry.
 
mrsean
Member Avatar
This F%@*in' Guy

Quote:
 
i remember it was a Macbook Air....u can dig up last year's birthday posts for reference....i want a macbook pro and an iMac T__T...no money *sigh*


Ah OK. Must be the angle of the picture. Thanks! I love my Macs, but they ARE expensive.
Posted Image
Dokutsubo Translated
 
Yui No Tomodachi
Member Avatar


Ah thankx for the translation.. Yeah me too want some mac hehe.. :clap
YUI sama wa boku no LIFE..
 
Kikino!
Member Avatar
YUI IS ALL (to me)

I bet she's reporting illegal videos on youtube XD

thanks for translations!
Posted Image Posted Image
 
Berni446
Member Avatar


thanks for translation!
YUI is the best!
Posted Image
YUI - Complete PV Collection [MU]+[MF]
 
Jibhahaha
Member Avatar


THX
Posted Image
 
yvonneleung
Member Avatar


haha aww
i hope that's a macbook pro..then we have the same laptop!
haha thanks for the news
YvOnnnee <3s YUI and Justin and Juri (:

Posted Image
 
makinilya
Member Avatar
Been magnetized by YUI.

I love her hair! :lol:

Thanks for the translation.
Posted Image
Rakenrol.
 
Go to Next Page
« Previous Topic · Official Diary/Blog Entries · Next Topic »
Add Reply